Spring til indholdet
Knitting Mastery
Garn og redskaber

Størrelser på strikkepinde: omregningstabel for mm, US og UK

Af holdet bag Knitting Mastery7 min. læsetid

En cremefarvet sweater i gang på rundpind, med garn og en lille saks på hvidt hør

Kort fortalt

En pinds størrelse er dens diameter, og millimeter er den eneste måleenhed, der betyder det samme overalt. Amerikanske størrelser bliver tykkere, jo højere tallet er, mens gamle britiske størrelser går baglæns: Jo højere tallet er, jo tyndere er pinden. Brug tabellen nedenfor til at omregne mellem de tre systemer, og tjek altid millimeterstørrelsen, når du følger en gammel opskrift.

En strikkepinds størrelse er dens diameter: tykkelsen af skaftet, den lige del under den tilspidsede spids. Den samme pind kan have tre forskellige betegnelser, afhængigt af hvor og hvornår den er lavet, og derfor skaber pindestørrelser så meget forvirring. I Danmark angives pinde i millimeter, så »pind 4« betyder en pind på 4 mm. Tabellen nedenfor stiller systemerne op ved siden af hinanden.

Omregningstabel for strikkepinde

Metrisk (mm) US Gammel UK
2 0 14
2,25 1 13
2,5 1½ (ikke officiel) —
2,75 2 12
3 2½ (ikke officiel) 11
3,25 3 10
3,5 4 —
3,75 5 9
4 6 8
4,5 7 7
5 8 6
5,5 9 5
6 10 4
6,5 10½ 3
7 — 2
7,5 — 1
8 11 0
9 13 00
10 15 000
12 17 —
15 19 —
19 35 —
25 50 —

En tankestreg (—) betyder, at der ikke findes en direkte modsvarighed i det system. De amerikanske størrelser 1½ og 2½ hører ikke til det officielle amerikanske system; nogle pindeproducenter bruger dem til 2,5 mm og 3 mm, andre gør ikke.

Derfor er millimeter den måleenhed, du kan stole på

En metrisk størrelse er et direkte mål: En pind på 4 mm er 4 millimeter tyk. Amerikanske og gamle britiske størrelser er navne, der er knyttet til de diametre, og som hullerne i tabellen viser, passer de ikke pænt sammen. Derfor angiver moderne pinde og opskrifter som regel den metriske størrelse, ofte ved siden af den amerikanske, og derfor er det det tal, du skal tjekke først.

Når du køber pinde til en opskrift, så gå efter millimetertallet. Angiver opskriften kun en amerikansk størrelse, så brug tabellen til at finde den metriske modsvarighed.

Gamle britiske størrelser går baglæns

Før Storbritannien gik over til metriske størrelser, blev pindene dér nummereret efter et gammelt system til måling af ståltråd, hvor et højere tal betyder en tyndere tråd. En gammel britisk nr. 14 er derfor en spinkel pind på 2 mm, og en gammel britisk nr. 000 er en tyk pind på 10 mm. Amerikanske størrelser fungerer omvendt: Jo højere tallet er, jo tykkere er pinden.

Sådan læser du pindestørrelser i en gammel opskrift

Ældre britiske opskrifter, og opskrifter fra lande, der brugte britiske størrelser, angiver ofte pindestørrelsen som et rent tal, for eksempel »No. 10 needles«. Faren er at læse dem som amerikanske størrelser:

  • En gammel britisk nr. 8 er 4 mm, men en US 8 er 5 mm.
  • En gammel britisk nr. 10 er 3,25 mm, men en US 10 er 6 mm.

Sådan arbejder du med en gammel opskrift:

  1. Find ud af, hvor opskriften er udgivet, og nogenlunde hvornår.
  2. Bruger den britiske størrelser, så slå hvert tal op i kolonnen »Gammel UK«.
  3. Skriv millimeterstørrelsen ved siden af på din kopi.
  4. Strik en prøvelap til strikkefastheden, før du begynder, for dit garn er sandsynligvis ikke det, opskriften blev skrevet til.

Typer af strikkepinde

Jumperpinde

Jumperpinde er lige pinde med én spids og en knop i den anden ende, så maskerne ikke glider af. De bruges til fladstrik, hvor man strikker frem og tilbage i pinde. De sælges ofte i længder på ca. 25 cm og 35 cm. Korte pinde er lettere og nemmere at håndtere; lange pinde kan rumme bredere stykker.

Rundpinde

En rundpind er to korte pindespidser forbundet med en bøjelig wire. Den bruges til rundstrik, hvor man strikker sømløse rør som huer og sweaterkroppe. Den kan også bruges til fladstrik: Du vender simpelthen arbejdet efter hver pind, og vægten af stykket hviler i dit skød i stedet for på dine håndled.

Længden måles fra spids til spids, inklusive wiren. Til rundstrik skal du vælge en pind, der er en smule kortere end stykkets omkreds, så maskerne når hele vejen rundt uden at blive strakt: 40 cm er den almindelige længde til huer, og 60 cm eller mere passer til sweaterkroppe. En lang rundpind på 80 cm eller mere kan også strikke små rør med magic loop-metoden, hvor den overskydende wire trækkes ud i en løkke mellem maskerne.

Med udskiftelige sæt kan du skrue forskellige pindespidser på wirer i forskellige længder.

Strømpepinde

Strømpepinde har en spids i hver ende og sælges i sæt med fire eller fem. Med dem strikker man små rør, som sokker, vanter og toppen af en hue. Maskerne fordeles på tre eller fire pinde, og du strikker med den sidste. Almindelige længder er ca. 15 cm og 20 cm.

Pindematerialer, og hvordan de føles

  • Metalpinde er glatte, så maskerne glider hurtigt. Erfarne strikkere nyder ofte farten, men begyndere kan opleve, at maskerne glider af, før de er klar. Metal kan også føles koldt og klikke.
  • Træ- og bambuspinde er varme og lette, med et blidt greb, der holder maskerne på plads. Det greb gør dem til et behageligt valg for begyndere. Meget tynde træpinde kan bøje eller knække, hvis du sætter dig på dem.
  • Plastpinde er lette og har et vist greb. Store størrelser laves ofte i plast, fordi metal eller træ ville være tungt; tynde plastpinde kan bøje.

Spidsens form betyder også noget. Skarpe spidser glider let ind i stramme masker og passer til tynde garner; rundere spidser flækker ikke så let tykke, bløde garner.

Sådan hænger pindestørrelse og garntykkelse sammen

Tykt garn kræver tykke pinde, og tyndt garn kræver tynde. Alle banderoler anbefaler en pindestørrelse, og den er dit udgangspunkt. Som pejlemærke strikkes garn i mellemtykkelse, ofte kaldet worsted eller aran, som regel på pinde på ca. 4,5 til 5,5 mm.

Pinde, der er meget mindre end anbefalet, giver et tæt og stift strik. Pinde, der er meget større, giver et løst og åbent strik. Opskrifter går nogle gange med vilje uden for banderolens interval, for eksempel en større pind til et luftigt sjal eller en mindre til faste, slidstærke sokker. Vores guide til garn forklarer garntykkelser nærmere.

Pindestørrelse, strikkefasthed, og hvorfor du skal strikke en prøvelap

Strikkefasthed, på engelsk gauge (eller tension i britiske opskrifter), er det antal masker og pinde, der går på 10 cm strik. En opskrift angiver den strikkefasthed, designeren opnåede; den pindestørrelse, den nævner, er blot den, designeren brugte. Alle strikkere holder garnet lidt forskelligt, så den samme pind kan give forskellige resultater i forskellige hænder. Det er strikkefastheden, der sørger for, at dit stykke får den størrelse, opskriften lover.

Sådan strikker og måler du en prøvelap:

  1. Slå masker nok op til en firkant på mindst 15 cm i bredden med opskriftens garn og pind. Opskriftens strikkefasthed fortæller dig nogenlunde hvor mange.
  2. Strik i det mønster, strikkefastheden er angivet i, som regel glatstrik, til stykket er ca. 15 cm højt.
  3. Luk løst af.
  4. Vask og tør prøvelappen, sådan som du vil behandle det færdige stykke.
  5. Læg den fladt uden at strække den.
  6. Tæl maskerne på 10 cm midt på prøvelappen.
  7. Tæl pindene på 10 cm på samme måde.

Har du flere masker end opskriften, er dine masker for små: Prøv en større pind. Har du færre, så prøv en mindre pind. Skift én størrelse ad gangen, og strik en ny prøvelap.

Sådan finder du størrelsen på en pind uden mærkning

En pindemåler er en flad plade af metal eller plast med en række huller, hver mærket med en størrelse. Mange har også en lineal og et lille vindue til at tælle masker på en prøvelap.

  1. Hold pinden i skaftet, under den tilspidsede spids. Ved en rundpind måler du en af spidserne, aldrig wiren.
  2. Stik pinden ind i et hul, der ser nogenlunde rigtigt ud.
  3. Prøv mindre huller, til du finder det mindste, skaftet kan glide igennem uden at blive tvunget.
  4. Aflæs størrelsen ved siden af hullet.
  5. Mærk pinden, for eksempel med et lille mærkat, så du aldrig behøver at måle den igen.

Det næste skridt

Nu, hvor du kan læse enhver pindestørrelse, kan du vælge et garn, der passer til, i vores guide til garn for begyndere, eller tage dine pinde i brug med et af vores nemme første projekter. Lektioner trin for trin finder du i biblioteket.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange mm er en US 8-strikkepind?

En US 8-pind er 5 mm. Pas på med ældre britiske opskrifter: En gammel britisk nr. 8 er en anden pind, nemlig 4 mm.

Hvilken størrelse strikkepinde skal en begynder bruge?

Til garn i mellemtykkelse, som worsted eller aran, kan du begynde med pinde på ca. 4,5 til 5,5 mm. Den størrelse, der anbefales på banderolen, er altid det bedste udgangspunkt.

Hvorfor går de gamle britiske pindestørrelser baglæns?

De gamle britiske størrelser byggede på et system til måling af ståltråd, hvor et højere tal betyder en tyndere tråd. Derfor er en gammel britisk nr. 14 på 2 mm, mens en gammel britisk nr. 000 er på 10 mm.

Hvordan finder jeg størrelsen på en strikkepind uden mærkning?

Brug en pindemåler, en flad plade med huller i forskellige størrelser. Find det mindste hul, pinden kan glide igennem uden at blive tvunget; størrelsen ved siden af hullet er din pindestørrelse.

Lær mere