Gå til innholdet
Knitting Mastery
Teknikker

Slik feller du av: avslutt strikketøyet med en pen kant

Av Knitting Mastery-teamet7 min lesetid

Nærbilde av rustrøde masker på en rundpinne

Kort fortalt

For å felle av strikker du to masker og bruker venstre pinne til å løfte den første masken over den andre og av høyre pinne. Strikk én maske til og løft igjen, og gjenta til det bare er én maske igjen. Klipp garnet, la det være igjen en trådende på ca. 15 cm, og trekk den gjennom den siste løkken. Strikk løst, så kanten forblir elastisk.

Å felle av, som heter «bind off» i amerikanske oppskrifter og «cast off» i britiske, er måten du avslutter strikketøyet på. Du binder hver maske til den neste idet du tar den av pinnen, slik at arbeidet ikke kan rakne, og langs øvre kant får du en pen kjede. Du feller av på slutten av nesten hvert flatt arbeid, og oppskrifter bruker det også midt i et arbeid for å forme det, for eksempel ved et ermehull eller et knapphull.

Denne veiledningen lærer deg vanlig avfelling, som gjøres på samme måte enten du strikker med engelsk eller kontinental metode.

Dette trenger du

  • Strikketøyet ditt, med alle maskene på venstre pinne og arbeidstråden (tråden som går til nøstet) klar i begynnelsen av en pinne.
  • En høyre pinne: den du har strikket med, eller en som er ett eller to nummer tykkere (se nedenfor).
  • En saks og en stoppenål, en stor, butt nål til å feste trådene.

Slik feller du av med rett, steg for steg

  1. Strikk den første masken rett.
  2. Strikk den andre masken rett. Nå har du to masker på høyre pinne.
  3. Stikk spissen av venstre pinne inn i fremre maskeledd på den første masken du strikket (den som sitter lengst fra spissen av høyre pinne), fra venstre mot høyre.
  4. Løft den masken over den andre masken og av spissen på høyre pinne. Én maske er felt av, og én maske er igjen på høyre pinne.
  5. Strikk neste maske fra venstre pinne. Nå er det to masker på høyre pinne igjen.
  6. Gjenta steg 3 til 5 til venstre pinne er tom og det bare er én maske igjen på høyre pinne.

Når du har funnet rytmen, blir det: strikk én, løft over; strikk én, løft over.

Slik avslutter du den siste masken

Å sikre den siste løkken heter «fastening off» på engelsk. I norske oppskrifter står det gjerne bare: klipp tråden og trekk den gjennom den siste masken.

  1. Med én maske igjen på høyre pinne klipper du arbeidstråden og lar det være igjen en trådende på ca. 15 cm.
  2. Trekk den siste løkken forsiktig oppover for å gjøre den større, og trekk så pinnen ut av den.
  3. Før enden av trådenden gjennom løkken.
  4. Trekk godt i trådenden for å lukke løkken.

Nå er kanten sikret. La trådenden henge foreløpig; du fester den når du er fornøyd med kanten.

Slik feller du av med vrang og i mønster

Å felle av i mønster betyr at du strikker hver maske slik den ser ut når den vender mot deg, så kanten passer til strikketøyet under. Selve løftet endrer seg aldri; det er bare masken du strikker før hvert løft, som endrer seg.

Avfelling med vrang

  1. Med tråden foran strikker du de to første maskene vrang.
  2. Stikk spissen av venstre pinne inn i fremre maskeledd på den første masken på høyre pinne (den som sitter lengst fra spissen), fra venstre mot høyre.
  3. Løft den over den andre masken og av pinnen.
  4. Strikk neste maske vrang.
  5. Gjenta steg 2 til 4 pinnen ut, og avslutt den siste masken som beskrevet ovenfor.

Avfelling i vrangbord

  1. Strikk de to første maskene slik de ser ut: rett over en maske som viser en V, vrang over en maske som viser en knute.
  2. Løft den første masken over den andre og av høyre pinne.
  3. Flytt tråden mellom pinnespissene dit den skal være for neste maske: bak for en rett maske, foran for en vrang maske.
  4. Strikk neste maske slik den ser ut.
  5. Gjenta steg 2 til 4 pinnen ut, og avslutt.

Når du feller av i vrangbord, forblir kanten elastisk, og de rette og vrange søylene går pent opp i den. Det er viktig på mansjetter, halskanter og andre kanter som må kunne gi etter.

Hvilken avfelling skal du bruke?

Strikketøyet ditt Slik feller du av
Rillestrikk Med rett
Glattstrikk, retten mot deg Med rett
Glattstrikk, vrangen mot deg Med vrang
Vrangbord 1 rett, 1 vrang eller 2 rett, 2 vrang I vrangbord: rett over rett og vrang over vrang

Nevner oppskriften en bestemt avfelling, følger du den i stedet.

Slik holder du avfellingen løs

En avfellingskant gir mindre etter enn strikketøyet under. Er den stram, trekker den kanten sammen, får den til å rynke seg og kan hindre en mansjett eller halskant i å gi nok etter til at plagget er behagelig å ta på. Fire vaner holder den avslappet:

  • Bruk en tykkere pinne. Fell av med en høyre pinne som er ett eller to nummer tykkere enn den du strikket med, for eksempel 5,5 eller 6 mm hvis du strikket med 5 mm. Det er bare høyre pinne som må byttes.
  • Ikke stram etter hver maske. La hver ny maske beholde sin naturlige størrelse før du løfter den forrige over den.
  • Lag maskene på den tykke delen av pinnen. Strikk hver maske på den delen av pinnen som har full tykkelse, ikke på den smale spissen.
  • Sjekk underveis. Strekk forsiktig i den avfelte kanten etter et lite stykke. Den skal kunne strekkes omtrent like langt som strikketøyet rett under.

Slik fester du trådene

Hvert arbeid har minst to trådender: den fra opplegget og den fra avfellingen. Når du fester dem, skjuler du dem og hindrer at de løsner.

  1. Tre trådenden i stoppenålen.
  2. Snu arbeidet slik at vrangen vender mot deg.
  3. Før nålen under knutene på flere masker, langs kanten eller langs en rad med masker, i ca. 5 cm.
  4. Snu og før nålen et lite stykke tilbake den andre veien, så enden låses på plass.
  5. Strekk forsiktig i strikketøyet, så den festede tråden ligger flatt.
  6. Klipp trådenden tett inntil strikketøyet, og pass på at du ikke klipper i selve strikkingen.

På rillestrikk, som ser likt ut på begge sider, velger du den siden som vil synes minst.

Vanlige feil ved avfelling og hvordan du retter dem

Kanten er for stram

Tegn: den avfelte kanten er smalere enn strikketøyet under, den rynker seg, eller den gir knapt etter.

Slik retter du det: har du ikke festet tråden ennå, rekker du opp avfellingen. Trekk trådenden ut av den siste løkken igjen, sett løkken på en pinne og trekk forsiktig i garnet, mens du setter hver maske tilbake på pinnen etter hvert som den blir frigjort. Fell så av igjen med en pinne som er ett eller to nummer tykkere.

Du feller av feil antall masker

Oppskrifter ber deg ofte felle av et bestemt antall masker i begynnelsen av en pinne og så fortsette, for eksempel: «Fell av 6 m, strikk pinnen ut.» Tell maskene etter hvert som du løfter dem over, ikke etter hvert som du strikker dem. Etter det sjette løftet er det én maske igjen på høyre pinne. Den masken er ikke felt av: den er den første masken på resten av pinnen, så du strikker bare maskene som fortsatt sitter på venstre pinne etter den.

«Øret» ved den siste masken

Den siste avfelte masken stikker ofte ut i hjørnet som en liten, løs spiss, som noen kaller et «øre». Det oppstår fordi den siste løkken gjøres større for å avslutte, og ingen maske løftes over den for å holde den nede. To enkle måter å gjøre det pent på:

  1. Strikk de to siste maskene rett sammen. Når det er to masker igjen på venstre pinne, stikker du høyre pinne inn i begge samtidig, fra venstre mot høyre som når du strikker rett, og strikker dem som én maske. Løft den forrige masken over den som vanlig, og avslutt. Med én løkke mindre i hjørnet ligger kanten flatere.
  2. Rett det opp med trådenden. Når du har avsluttet, trer du trådenden i stoppenålen, fører den ned gjennom sidekanten like under hjørnet og drar forsiktig til spissen legger seg på linje med kanten. Fest så tråden som vanlig.

Dette kan du lære videre

Nå som du kan avslutte et arbeid, er du klar for et ekte første prosjekt: i enkle strikkeprosjekter for nybegynnere finner du ideer i en fornuftig rekkefølge. For å følge skriftlige instruksjoner trygt kan du lese guiden vår om å lese en strikkeoppskrift. Komplette kurs steg for steg finner du i biblioteket.

Ofte stilte spørsmål

Hva betyr «bind off» og «cast off» i engelske oppskrifter?

Begge betyr å felle av. «Bind off» er det vanlige uttrykket i amerikanske oppskrifter og «cast off» i britiske; begge handler om å avslutte de levende maskene så de ikke kan rakne. Engelske oppskrifter forkorter det ofte til BO.

Hvorfor blir avfellingskanten for stram?

En avfellingskant gir mindre etter enn strikketøyet under, og strammer du garnet etter hver maske, blir den enda strammere. Fell av med en høyre pinne som er ett eller to nummer tykkere enn den du strikket med, og la hver maske være avslappet.

Skal jeg felle av med rette eller vrange masker?

Fell av i mønster, og strikk hver maske slik den ser ut. På rillestrikk eller fra retten på glattstrikk feller du av med rett; fra vrangen feller du av med vrang; på vrangbord strikker du rett over rett og vrang over vrang mens du feller av.

Hvordan avslutter man den siste masken når man feller av?

Når det er én maske igjen på høyre pinne, klipper du garnet og lar det være igjen en trådende på ca. 15 cm. Trekk løkken litt større, før trådenden gjennom den og trekk godt i trådenden for å lukke løkken.

Kan man rekke opp en avfelling?

Ja, så lenge du ikke har festet tråden. Trekk trådenden ut av den siste løkken igjen, sett løkken på en pinne og trekk forsiktig i garnet: avfellingen løsner én maske om gangen, og du setter hver frigjorte maske tilbake på pinnen.

Lær videre